言葉を捕らえ、膨らませ、
病的σ(^_^;)?とも思えるものに
憧憬を持ってしまう不思議さに
普遍的に、古今東西あるじゃんって言う安心感ていうか、
やっぱり!という確信?

Some say love it is a razor
のフレーズを見つけては、マーラーの「さすらう若人の歌」を、
Ich hab’ ein glühend’ Messer’
Ein Messer in meiner Brust.
ぼくは真っ赤にやけたナイフを持っている。
一本のナイフを胸の中に


Ü  は、  u のウムラウトなんだけど、ここはひょうじできないんですけどぉぉぉ******************************************************************************************************

メッサーって、手術のメスだし、
ナイフとか、レザーとかって、皮膚をえぐり、突き刺す道具で、激しい愛の暗喩。

コメント

お気に入り日記の更新

最新のコメント

この日記について

日記内を検索