小倉から、快速で竹下へ
2006年4月14日SI大会の晩餐会では、ヘアをダウンに結いなおして
ヴェルサーチのドレスを使う。
会が終わって、小倉城に足を運ぶ。
まだ、桜が残っていた。
庭園には、三つの橋があって、一番手前の橋は水底の石。
以前は紫川と底で繋がっていて、水位が下がると出てくる仕掛。
同じような仕掛けの庭だけど、詰まって今は水位が
潮の満ち干で上下しなくなったのが近所にあった。
小倉駅から、あ＠ひ会に行く途中の通勤快速の車中、
ミニヨンの既成の和訳をEX-wordを駆使して
もっと自分の言葉で訳する作業をしていた。
すると、寝てたはずの隣の御婦人が声を掛けてきた。
「オペラとかやって、それからリートとかやるのよねー。
リーダークライスはまだ先でいいわよ〜。
私もやっているの。今はあまり歌われない東京の先生について。
コンサート頑張って。」
あ＠ひ会で、ジョッキ2と黒1／2 だれかが冷酒を出した。
ヴェルサーチのドレスを使う。
会が終わって、小倉城に足を運ぶ。
まだ、桜が残っていた。
庭園には、三つの橋があって、一番手前の橋は水底の石。
以前は紫川と底で繋がっていて、水位が下がると出てくる仕掛。
同じような仕掛けの庭だけど、詰まって今は水位が
潮の満ち干で上下しなくなったのが近所にあった。
小倉駅から、あ＠ひ会に行く途中の通勤快速の車中、
ミニヨンの既成の和訳をEX-wordを駆使して
もっと自分の言葉で訳する作業をしていた。
すると、寝てたはずの隣の御婦人が声を掛けてきた。
「オペラとかやって、それからリートとかやるのよねー。
リーダークライスはまだ先でいいわよ〜。
私もやっているの。今はあまり歌われない東京の先生について。
コンサート頑張って。」
あ＠ひ会で、ジョッキ2と黒1／2 だれかが冷酒を出した。
コメント